不器用に扱う 1の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- 【自動】
lubber 不器用に扱う 2
【他動】
fumble
- 不器 不器 ふき clumsiness unskillfulness
- 器用 器用 きよう skillful handy
- 扱う 扱う あつかう to handle to deal with to treat
- 不器用 不器用 ぶきよう awkward clumsy unskillfulness lack of ability
- 器用に 器用に adv. cleverly 器用に， 上手に deftly 器用に， 上手に；すばやく. (見出しへ戻る headword ? 器用)
- 不器用に in a clumsy manner
- 扱う 1 【自動】 1. deal 2. treat 扱う 2 【他動】 1. treat 2. wield 扱う 3 set down〔～として〕
- 不器用に 1 1. in a clumsy manner 2. with two left feet 不器用に 2 【副】 1. amatueurishly 2. awkwardly〔 【結び付く動詞】 said, smiled, moved, spelled, asked〕 3. boorishly 4. clumsily 5. gawkily 6. ineptly 7. inexpertly 8.
- 不器用にやる 【他動】 misdo
- 不器用に踊る dance clumsily
- 不器用な 1 1. all thumbs〔 【直訳】 すべてが（動きの鈍い）親指である〕 2. uniquely coordinated 不器用な 2 【形】 1. amateurish 2. awkward 3. bumbleheaded 4. bumbling 5. bunglesome 6. butterfingered 7. cack-handed 8. clumsy 9. flat-foot
- 手探りする〔不器用に〕 【自動】 fumble
- 器用に 1 1. with dexterity 2. with great craft 器用に 2 【副】 1. adroitly 2. ambidextrously 3. cleverly 4. deftly 5. deliverly 6. dexterously 7. handily 8. ingeniously 9. nattily 10. slickly
- 不器用 不器用 ぶきよう awkward clumsy unskillfulness lack of ability
- 丁重に扱う 1 1. give ~ courteous treatment 2. handle [treat] ~ with kid gloves〔 【直訳】 （人）を小ヤギの皮製手袋で扱う〕 3. treat ~ with civility〔～を〕 丁重に扱う 2 treat someone courteously〔人を〕